index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 416

Citatio: C. Montuori (ed.), hethiter.net/: CTH 416 (TX 08.02.2017, TRit 24.07.2015)



§18
81 -- Poi [agli dei] parlo nel modo seguente:
82 -- “Pietà, o dei!
83 -- Ecco, del re, della regina e dei figli in Ḫattuša [il loro male], la loro impurità, le spaventose lingue di ferro, [le vesti?] insanguinate delle divinità Ḫantašepa io ho preso.
84 -- Voi, o dei, [protegge]teli!”

Editio ultima: Textus 08.02.2017; Traductionis 24.07.2015